D’Ortega 印刷包装公司是墨西哥瓜达拉哈拉的一家领先印刷包装生产商。公司拥有超过55年的行业经验，约有280名员工，是许多知名品牌的供应商，如日清、雀巢、汉高、PINSA、布朗·福曼、安利等。

D’Ortega 由兄弟 Ricardo 和 Daniel Delgado Ortega 创立，旨在满足当地纺织和折叠纸盒市场的需求。自那时以来，公司已发展到如今为食品和饮料、健康与美容、电子和游戏等多个行业生产包装。

在这次采访中，D’Ortega的工厂经理Guillermo Pacheco与GEW的国际轮转销售经理Gary Doman讨论了他们在RMGT 790上安装的五灯LeoLED。

加里·多曼 (GD): 奥利维耶，麻烦描述一下贵公司的活动以及您的角色。

从左到右：新闻团队 阿曼多·洛佩斯（主管）、古斯塔沃·萨哈贡和里卡多·梅纳（操作员），与他们的 RMGT 790 机器。

Guillermo Pacheco (GP): “是的，Gary……D’Ortega 印刷公司提供各种包装解决方案。我们生产用于二级包装的大量折叠纸盒和胶版层压盒。

“作为工厂经理，我的职责是领导公司持续追求最佳生产力和效率，以确保整个企业的战略运营目标。”

GD: 谢谢。那么你的GEW LeoLED系统安装有多久了？

GP: “它于2023年6月安装并开始运行。我们已经将五盏LeoLED Standard灯改装到我们的RMGT 790印刷机上。有三盏80厘米的灯，分别安装在1号、6号和7号单元中，我们在印刷机出纸口还有两盏80厘米的灯。”

GD: 那是一个大型装置……所有的灯都是用来做什么的？

D’Ortega提供多种UV LED表面处理，如哑光UV、光泽UV、3D表面处理和耐磨丙烯酸。

GP: “我们提供多种不同类型的UV LED表面处理，应用于普通和金属片材，如哑光UV、光泽UV、3D或对比度处理，以及耐磨丙烯酸处理。

除了这一点，我们的 RMGT 团队还为常规油墨（如丙烯酸、光面、哑光、软触感和半哑光）制作油墨。在这种情况下，我们在第二次走纸时对干燥的常规油墨进行上光处理。

“因此，我们使用UV LED来满足广泛应用的需求，这使我们能够轻松实现这些特殊效果，并为成品增加价值。”

GD: GEW系统为您带来了哪些好处？

GP: “UV LED 灯带来了我们三大好处……首先，我们现在拥有UV LED技术，能够吸引新客户，因为我们可以提供这些顶级品牌所要求的高端材料和饰面。

其次，与我们之前的混合使用传统UV和IR的干燥系统相比，我们显著节省了电力。

“最后，与我们的旧系统相比，UV LED阵列的维护成本更低，使用寿命更长，这将显著降低我们的长期成本。”

GD: 你现在能做些什么，以前没有UV LED系统时不能做？

D’Ortega为许多知名品牌生产包装，如日清、雀巢、汉高、PINSA、布朗·福曼、安利等。

GP: “就系统本身而言，我们享受到了许多生产力方面的益处。通过能够立即关闭和再次立即打开灯具，我们可以在休息时间和完成一个工作后最大化节能效果。我们还享有更短的设备设置时间，这意味着吞吐量更快，生产效率更高。

“切换到UV LED还没有直接导致更多样化的客户，因为墨西哥的客户对LED和传统UV之间的差异并不是非常了解。但我们正在探索新的市场，比如化妆品市场，特别是染料，将利用这种技术以新的方式。”

GD: 你对GEW的体验如何？

GP: “It has all been good. GEW have given us great service with highly trained personnel, without major problems in the start-up and throughout the process. They have been precise in their work and have an excellent and responsive attitude. To add to this, the UV system itself is efficient, reliable and highly recommended.”

GD: Thank you, Guillermo… is there anything more you would like to add?

GP: “I should mention that another important aspect for us, and one that helped us to choose GEW as our preferred supplier, is that they have a strong local network for sales and service. We are very well supported here by Danvav, who are GEW’s representative for Mexico. This is a great advantage to us, because they can provide a timely response in case of any eventuality.

我们的体验非常积极，我们已经决定再次购买GEW UV LED设备，但这次会更大规模。

###

如果您想了解更多关于将您的胶印机改装为GEW UV LED的信息，请访问我们的LeoLED2网页。

要了解更多关于Litografía D’Ortega的信息，请访问他们的网站：https://www.dortega.mx/en